Антропоморфное нуар-приключение Blacksad: Under the Skin вышло и сходу нахватало кучу минусов. Причина – большие технические проблемы, которыми игра переполнена: русскоязычный дубляж часто обрывается на полуслове, при обыске комнат, предметы подсвечиваются, если только подойти к ним с определённого угла. К этому добавляется невозможность выбрать реакцию в некоторых диалогах, и проблемы с кадровой частотой. Также люди жалуются на перевод, который часто оказывается не точным, вплоть до диаметрально противоположного смысла, а сами актёры переигрывают и кривляются, из-за чего портится вся атмосфера.
По материалам: gameinonline.com
